塞巴斯蒂安·莱斯-爱德华兹/Geraldine Muir/莎拉·米尔斯/大卫·海曼/赛米·戴维斯/Derrick O'Connor/

彼得·费奥多罗夫/托马斯·克莱舒曼/玛丽亚·斯莫尔尼科娃/亚娜·斯图季琳娜/德米特里·雷先科夫/阿列克谢·巴拉巴什/安德烈·斯莫利亚科夫/小谢尔盖·邦达尔丘克/

欧列格·缅希科夫/小谢尔盖·波德洛夫/Jemal Sikharulidze/

役所广司/玉木宏/濑户朝香/香川照之/田中丽奈/阿部宽/椎名桔平/

哈里·安德鲁斯/迈克尔·凯恩/特瑞沃·霍华德/库尔德·于尔根斯/伊恩·麦柯肖恩/肯尼思·莫尔/劳伦斯·奥利弗/奈吉尔·帕特里克/克里斯托弗·普卢默/迈克尔·雷德格瑞夫/拉尔夫·理查德森/罗伯特·肖/帕特里克·怀马克/苏珊娜·约克/迈克尔·贝茨/

盟军敢死队(听译)/

安东尼·奎恩/艾琳·帕帕斯/迈克尔·安萨拉/约翰尼·塞卡/迈克尔·福瑞斯特/达米安·托马斯/安德鲁·莫瑞尔/马丁·本森/罗伯特·布朗/罗莎莉·克拉切利/布鲁诺·巴纳比/内维尔·杰森/约翰·贝内特/唐纳德·伯顿/厄尔·卡梅伦/尼古拉斯·阿米尔/

凡·赫夫林/奥尔多·雷/莫娜·弗里曼/南希·奥尔森/詹姆斯·惠特摩/雷蒙德·马西/泰布·亨特/多罗茜·马龙/安妮·弗朗西丝/威廉·坎贝尔/约翰·勒普顿/L·Q·琼斯/佩里·洛佩兹/费斯·帕克/Jonas/Applegarth/汤米·库克/Felix/Noriego/苏珊·莫罗/Carleton/Young/里斯·威廉姆斯/奥琳·安·麦克莱瑞/格雷戈里·沃尔科特/弗兰克·弗格森/萨拉·塞尔比/威利斯·布鲁辛/Roxanne/Arlen/Rayford/Barnes/Hal/Bokar/Budd/Buster/

若尾文子/芦田伸介/川津祐介/

张甲田/杜振清/姬晨牧/褚栓忠/王卓/

郭雪/徐箭/刘继忠/

王玉珍/夏奎斌/傅凌/谢添/陈仁萱/章继超/王正相/程学钦/刘淑琪/周森冠/李金梅/徐彬/程小峰/彭洪钧/陈金鹏/曹增银/刘利/郭秉/封顺/